Archivio giornale www.gliamicidellamusica.net

Accolta bene dal pubblico l'opera d'apertura della stagione lirica autunno-vernina del Teatro Abbado

Butterfly molto ispirata al Teatro Noh

servizio di Athos Tromboni

Pubblicato il 30 Ottobre 2021

20211029_Fe_00_MadamaButterfly_MatteoMazzonini_phFERRARA - Una Madama Butterfly urlata. L’estrema sintesi dell’opera d’apertura della stagione lirica autunno-invernale del Teatro Comunale “Claudio Abbado” può essere questa. La ragione una sola: l’orchestra col suo suono vigoroso copriva spesso le voci soliste, tanto che ci siamo chiesti: se invece di una compagine da camera (le disposizioni di prevenzione Covid-19 consentono l’accesso ad un numero di orchestrali minore di quanto solitamente previsto per le opere otto-novecentesche) ci fosse stata l’orchestra voluta da Giacomo Puccini con tutti i fiati e gli archi di prassi, sarebbe andata meglio o peggio, dal punto di vista dell’equilibrio dinamico fra buca e palcoscenico? Forse poteva andare meglio, perché un maggior numero di “voci” strumentali avrebbe consentito sfumature diverse, anche nei pianissimo o nei piano, là dove un minor numero di strumenti è stato sollecitato invece a spingere. O forse poteva andare anche peggio.
Il vostro cronista, cari lettori, oltre che seguire l’opera dal palco della stampa, si è anche recato per più di mezz’ora in loggione a seguire il finale del primo atto, per non essere tratto in inganno dalla troppa vicinanza alla buca. Ma il risultato, anche dal loggione, non è cambiato. L’orchestra suonava forte e i cantanti urlavano, con tutto ciò che ne consegue dal punto di vista dell’intonazione adamantina e della melodizzazione del canto.
In tale contesto la voce tenorile di Francesco Fortes nel ruolo di F.B. Pinkerton è parsa troppo leggera per il ruolo, lo squillo si perdeva dentro la massa del suono e appariva forzato, gutturale; per contro e non di rado la sua emissione soprattutto nelle note basse del registro, era debole e obnubilata dalla veemenza orchestrale. Eppure nei momenti in cui Fortes ha potuto farsi udire al di sopra del suono proveniente dalla buca, l’intonazione è parsa eccellente e il colore chiaro della sua voce non ha mancato di farsi apprezzare per la bella musicalità.

20211029_Fe_01_MadamaButterfly_facebook_ph

20211029_Fe_02_MadamaButterfly_ClaudioZazzaro_ph 20211029_Fe_03_MadamaButterfly_FrancescoFortesSilviaPantani_ph

20211029_Fe_04_MadamaButterfly_SilviaPantaniIlariaRibezziAndreaBussotto_ph 20211029_Fe_05_MadamaButterfly_IlariaRibezziSilviaPantaniItaloProferisce_ph

 

Non diverso il nostro personalissimo giudizio sulla prestazione della protagonista Silvia Pantani nel ruolo di Cio Cio San: coperta spesso, ma con la differenza, rispetto al tenore, che quando a lei era dato cantare da sola (e non impegnata in duetti o in ricami sul tessuto del canto del coro) ha eseguito sfoggiando un bagaglio tecnico di assoluto valore, sia nel canto a fior di labbra, sia nel canto in zona acuta in forte o fortissimo, incurante della veemenza orchestrale. Ha cantato la “sua” Madama Butterfly. Brava, molto brava: s’è dimostrata una cantante che sa disimpegnarsi anche nelle difficoltà d’ambiente (difficoltà d’ambiente, si sottolinea, non di spartito…) e pazienza se non è stata valorizzata dal podio.

20211029_Fe_06_MadamaButterfly_SilviaPantaniIlariaribezziFrancescoFortes_ph

Il più sicuro di sé e dunque il migliore dal punto di vista della prestazione canora è stato il baritono Italo Proferisce (nel ruolo del console Sharpless) la cui vocalità non ha temuto l’insidia della buca e si è espressa ad un livello eccellente.
Anche la Suzuki del mezzosoprano Ilaria Ribezzi ha patito meno la situazione d’ambiente rispetto alle voci chiare protagoniste dell’opera; ed ha portato a casa una prestazione lodevole senza se e senza ma.
Completavano il cast l’ottimo Goro di Claudio Zazzaro e l’ottimo Zio Bonzo di Andrea Tabili; apprezzamenti da riconoscere anche a Dielli Hoxha (Principe Yamadori e Commissario Imperiale), Luca Giorgini (Yakuside), Margherita Hibel (Kate Pinkerton), Andrea Cutrini (Ufficiale del registro), Eleonora Nota (La zia), Yue Wu (La cugina), So Hyun Lee (La madre) e il piccolo e bravo Andrea Bussotto (Dolore).
Letta la prima parte di questa cronaca, potrebbe sembrare che l’Orchestra Città di Ferrara impegnata in buca sia andata oltre i limiti della precisione e del saggio fare… cioè, che abbia suonato non bene.  Però non è stato così: l’Ocf (come la chiamano i ferraresi) invece ha suonato bene, precisa e pronta alle sollecitazioni del podio, molto molto professionale. Solo che a noi ha fatto venire in mente un disco che abbiamo fatto suonare fino alla noia negli anni ’80 del Novecento, quello della Cincinnati Pop Orchestra che aveva arrangiato le melodie delle opere pucciniane e le aveva incise in chiave pop: amplificando i fortissimi e contrabbandando l’idea che la melodia fluente in Puccini è la principale componente del suono, se non l’unica. Godibile, ma falso…
A Ferrara, sul podio della Ocf, era il maestro David Crescenzi, che ha diretto a memoria, dedicando molte attenzioni all’orchestra e molte meno ai cantanti.
La regia di Matteo Mazzoni ha avuto il pregio di offrire alla vista un Giappone tradizionale, sia nei costumi (curati da Patricia Toffolutti), sia nella gestualità, sia nell’uso delle maschere per tutti salvo i ruoli protagonisti (molta ispirazione - in questo - al Teatro Noh della tradizione nipponica), mentre le scene di Benito Leonori sono parse solamente essenziali e forse anonime se non fossero servite anche da fondale per le pregevoli proiezioni del video-designer Mario Spinaci; senza gloria né infamia le luci di Ludovico Gobbi. Bene il Coro Lirico Marchigiano "V. Bellini" diretto da Davide Dellisanti.
Condotta con mano sicura la recita, dentro l’atmosfera del Teatro Noh come si diceva, abbiamo una serie di appunti sul taccuino riguardanti la regia: il primo è che abbiamo trovato meravigliosa l’idea della “casa a soffietto” d’inizio dell’opera che viene innalzata a scena aperta come se fosse  creata all’istante dentro un sogno; il secondo appunto è che quella “casa a soffietto” è diventata il centro attrattivo della recita perché quasi tutti i momenti topici e sicuramente quelli maggiormente intimistici si svolgevano al suo interno, a volte dietro il velo di una tenda trasparente; il terzo appunto è che quella “casa a soffietto” pur essendo il centro dell’azione drammaturgica era posta all’estrema sinistra del fronte-palcoscenico, e quello che vi si svolgeva dentro non era completamente visibile al pubblico che era seduto nei palchi posti all’estrema sinistra della sala. Tenuto conto che oltre la metà del palcoscenico (quello a destra della sala) era spesso vuoto di personaggi e pieno di proiezioni del video-designer, noi abbiamo pensato che fosse un errore soprattutto concettuale porre in modo defilato e un po’ fuori scena il centro drammaturgico della scena…
Tralasciamo il resto dei nostri appunti e diciamo del pubblico: un po’ freddo all’inizio della recita si è poi riavuto diventando caloroso a fine recita, ma non ha chiesto bis neanche alla buona esecuzione di Un bel dì vedremo della Pantani, e non ha buato perché a Ferrara non è costume farlo anche quando i giudizi nel foyer durante l’intervallo sono tranchant. Infine, il cronista non può non rilevare che fra il pubblico era presente e attiva una claque fastidiosa (due o tre spettatori, non di più) che ha “sollecitato” gli applausi in più circostanze al di là dei meriti.
Questo è il mondo dell’opera da che mondo è mondo. Ed è bello che sia così. Prosit!
(La recensione si riferisce alla recita di venerdì 28 ottobre 2021) 

20211029_Fe_07_MadamaButterfly_SilviaPantani_ph

Crediti fotografici: Stefano Binci / Fondazione Pergolesi Spontini
Nella miniatura in alto: il regista Matteo Mazzoni
Sotto: panoramica sull’allestimento
Al centro in sequenza: Claudio Zazzaro (Goro); Francesco Fortes (Pinkerton) e Silvia Pantani (Cio Cio San); ancora la Pantani con Ilaria Ribezzi (Suzuki) e il piccolo Andrea Bussotto (Dolore): la Ribezzi e la Pantani con Italo Proferisce (Sharpless)
Sotto: un’altra panoramica sull’allestimento
In fondo: l’intensa espressione di Silvia Pantani al momento dell’harakiri di Cio Cio San






< Torna indietro

Dal Nord-Ovest Dal Nord-Est Dal Centro-Nord Dal Centro e Sud Dalle Isole Dall' Estero


Parliamone
Michelle Candotti non solo Chopin
intervento di Athos Tromboni FREE

20220513_Fe_00_MichelleCandotti_EnsembleMusikFestivalFERRARA - La pianista Michelle Candotti è ritornata a suonare nel Teatro Comunale "Claudio Abbado" otto mesi dopo il suo debutto nella città estense come concertista: nel settembre 2021 presentò un programma tutto incentrato su Fryderyk Chopin perché in quel periodo stava preparando la propria partecipazione al Concorso Internazionale Chopin di Varsavia, uno fra i più prestigiosi e difficili del mondo. Ebbene partecipò, arrivando fino alla semifinale: un risultato lusinghiero se si considera che già l'ammissione al concorso è uno scoglio niente affatto semplice da superare; e poi mediamente sono selezionati dai 150 ai 200 giovani pianisti da tutto il mondo, perciò la strada per arrivare alla finale è perigliosa e difficile e il raggiungimento almeno della semifinale è un risultato più che eccellente.
...prosegui la lettura

VideoCopertina
La Euyo prende residenza a Ferrara e Roma

Non compare il video?

Hai accettato la politica dei cookies? Controlla il banner informativo in cima alla pagina!

Opera dal Nord-Est
Rigoletto ottimo il cast, ma...
servizio di Rossana Poletti FREE

20220508_Ts_00_Rigoletto_DevidCecconi_phFabioParenzanTRIESTE - Teatro Lirico “Giuseppe Verdi”. Rigoletto è un uomo buono e cattivo allo stesso tempo. Un profondo cambiamento da quel cliché, che vuole che bene e male siano ben distinti, avviene per mano delle scelte musicali e di libretto da parte di Verdi con quest’opera. Il melodramma vive una svolta grazie al compositore di Busseto che osa,
...prosegui la lettura

Ballo and Bello
Les nuits barbares ou premiers matins
servizio di Attilia Tartagni FREE

20220502_Ra_00_LesNuitsBarbares_HerveKoubicRAVENNA - Secondo e ultimo appuntamento della stagione ravennate “Opera-Danza” 2021-2022 con le sorprendenti creazioni del coreografo franco algerino Hervè Koubi, nominato nel 2015 Chevalier des Ars et des Lettres per la visione innovativa introdotta con il suo progetto coreutico. I quattordici danzatori si muovono in scena con potenza
...prosegui la lettura

Classica
Esa-Pekka Salonen e l'Orchestre de Paris
servizio di Edoardo Farina FREE

20220430_Fe_00_OrchestreDeParis-EsaPekkaSalonen_phMarcoCaselliNirmalFERRARA - Il penultimo concerto del filone orchestrale-sinfonico ospitato nella programmazione invernale 2021-2022 di “Ferrara Musica”, ha offerto il podio a uno dei più importanti direttori d’orchestra sulla scena internazionale, Esa-Pekka Salonen alla guida della ”Orchestre de Paris” presso il Teatro Comunale di Ferrara “Claudio Abbado”,
...prosegui la lettura

Classica
Marzadori e Freiles Animando Wolf Ferrari...
servizio di Gianluca La Villa FREE

20220425_Lu_00_MarzadoriEFreiesAnimandoWolfFerrari_AlanFreilesLUCCA - «Un concerto per lei, solo per lei» ... così Ermanno Wolf-Ferrari (1876-1948) dedicava nel 1943 a Guila Bustabo, violinista prodigio e sua ninfa Egeria della vecchiaia, il Concerto in re maggiore op.26 per violino e orchestra. E a distanza di quasi 80 anni l’afflato lirico che permea quasi ogni rigo di questo concerto è stato colto ed espresso da colei
...prosegui la lettura

Vocale
Il Prete Rosso č tornato a Ferrara consacrato
servizio di Athos Tromboni FREE

20220424_Fe_00_SacroVivaldi_FrancescoPinamontiFERRARA - Sacro Vivaldi. Antonio Vivaldi bandito da Ferrara ai suoi tempi (gli fu impedito di mettere in scena la sua opera, Il Farnace, nel 1739 per la censura del Cardinale Ruffo, legato pontificio nella città estense, che ne vietò la rappresentazione a causa del presunto legame illecito tra il Prete Rosso e la sua cantante prediletta, Anna Girò. La messa
...prosegui la lettura

Vocale
Requiem bello da svenire
servizio di Athos Tromboni FREE

20220410_Vr_00_RequiemCherubini_MatteoBeltrami_phMarioFinottiVERONA - Do minore. La solennità mischiata al dolore, o almeno questa è l'impressione che domina la musica scritta in quella tonalità. E non è un caso se la nostra tradizione culturale, nella settimana santa che precede la Pasqua di resurrezione, riesce a percepire la solennità mischiata al dolore come espressione del tragico percorso della passione
...prosegui la lettura

Eventi
Grandi cast per Arena Festival 2022
servizio di Athos Tromboni FREE

20220409_Vr_00_CastArenaFestival2022_SboarinaFedericoVERONA - Doppia conferenza stampa: al mattino a Milano, Grand Hotel et de Milan Sala Puccini, il pomeriggio nel foyer del Teatro Filarmonico di Verona, per ripresentare pubblicammente i titoli del 99° Festival Arena di Verona 2022 e dare i nomi dei cast delle 46 serate in programma dal 17 giugno al 4 settembre. Particolarmente soddisfatto, nel
...prosegui la lettura

Opera dal Centro-Nord
Pinocchio storia di un burattino
servizio di Attilia Tartagni FREE

20220405_Ra_00_Pinocchio_JacopoRivaniRAVENNA - Teatro Alighieri. Pinocchio, creatura letteraria nata nel 1881-1882 dalla fantasia di Carlo Collodi e destinata all’infanzia, è entrata nell’immaginario collettivo di ogni generazione fino ai giorni nostri tradotta nel linguaggio cinematografico, fumettistico e della fiction televisiva. Il 26 e 27 marzo 2022 in versione operistica ha chiuso
...prosegui la lettura

Vocale
Requiem e altro in una sera d'aprile
servizio di Athos Tromboni FREE

20220404_Fe_00_RequiemFaure_BasilicaSanFrancesco_MarcoTitotto_phMarcoCaselliNirmalFERRARA - Buon afflusso di spettatori per il concerto a ingresso gratuito organizzato nella basilica di San Francesco ieri sera, 3 aprile 2022, dal Conservatorio di musica "Girolamo Frescobaldi" di Ferrara: come hanno precisato sia Mauro Vignolo (presidente del Coro Polifonico di Santo Spirito) che Fernando Scafati (direttore del Conservatorio
...prosegui la lettura

Opera dal Nord-Est
Ernesto scappa sulla luna
servizio di Rossana Poletti FREE

20220403_Ts_00_DonPasquale__phFabioParenzanTRIESTE - Teatro Lirico “Giuseppe Verdi”. «Ci siamo molto divertiti a mettere in scena questo Don Pasquale di Gaetano Donizetti» ha affermato il regista Gianni Marras alla presentazione dell’opera, avvenuta pochi giorni prima del debutto al Teatro Lirico ‘Giuseppe Verdi’ di Trieste. Ed è probabilmente questa la motivazione per cui l’allestimento
...prosegui la lettura

Concorsi e Premi
Premio alla carriera a Gabriele Sagona
FREE

20220328_Pd_00_PremioAllaCarrieraAGabrieleSagonaPADOVA - Sarà una domenica che i soci del Circolo della Lirica e del Circolo Unificato dell'Esercito non dimenticheranno quella del 27 marzo 2022, quando alla presenza di una sala gremita fino all'esaurito è stato conferito il Premio alla carriera al basso bergamasco (padovano di adozione) Gabriele Sagona, protagonista di un rapido e prestigioso
...prosegui la lettura

Jazz Pop Rock Etno
Immanuel Wilkins Quartet ottimo combo
servizio di Athos Tromboni FREE

20220313_Fe_00_WilkinsImmanuelQuartetThe7thHandFERRARA - Tavole a colori e in bianco/nero delle “Muse del Jazz” disegnate da Marilena Pasini alle pareti; in pedana il quartetto di jazzisti formatisi a New York, capitanati da Immanuel Wilkins; in sala un pubblico da tutto esaurito: è stata la cornice ideale per un sabato sera al Torrione San Giovanni del Jazz Club Ferrara. Se non fosse
...prosegui la lettura

Opera dal Nord-Est
Tosca evoca soprusi e venti di guerra
servizio di Rossana Poletti FREE

20220305_Ts_00_Tosca_MariaJoseSiri_phFabioParenzanTRIESTE - Teatro Lirico “Giuseppe Verdi”. Siamo nel primo atto della Tosca, opera di Giacomo Puccini allestita al Verdi di Trieste, in scena compare la figura di Scarpia e la mente va immediatamente alla guerra in corso in Ucraina, ad un altro personaggio, Vladimir Putin, capo della Russia, che in questo momento incarna l’arroganza e la malvagità del potere.
...prosegui la lettura

Jazz Pop Rock Etno
Tutte le direzioni in Springtime 2022
redatto da Athos Tromboni FREE

20220302_Fe_00_TutteLeDirezioniInSpringtime2022_BrunoFregnaVIGARANO MAINDARDA (FE) - Torna la primavera e torna insieme a essa la serie dei concerti jazz-e-non-solo che si terranno al ristorante "Spirito" di Vigarano Mainarda, in Via Rondona 11: saranno una dozzina di appuntamenti prevalentemente di sabato sera in compagnia di ottima cucina tipica e di ottima musica, visti i nomi dei protagonisti che si
...prosegui la lettura

Opera dal Centro-Nord
Una bella Manon Lescaut
servizio di Attilia Tartagni FREE

20220224_Ra_00_ManonLescaut_MonicaZanettin_phAndreaSimiRAVENNA - Manon Lescaut, la tormentata eroina del romanzo settecentesco dell’abate Prévost, ispirò a Giacomo Puccini l’opera che è stata rappresentata domenica scorsa nel Teatro Alighieri; questo lavoro del compositore lucchese riveste un valore simbolico nel panorama operistico di fine Ottocento, oltre a distinguersi come uno dei titoli pucciniani
...prosegui la lettura

Concorsi e Premi
Giovani cantanti alla Bottega
redatto da Athos Tromboni FREE

20220223_Bg_00_BottegaDonizetti2022_AlexEsposito.jpegBERGAMO - Il laboratorio di perfezionamento a cura del basso Alex Esposito, avrà fra i docenti Carmela Remigio, Giulio Zappa, Francesco Micheli e Riccardo Frizza. Gli allievi riceveranno una borsa di studio grazie al sostegno dei Rotary Club Orobici e saranno scritturati per i ruoli della produzione L’aio nell’imbarazzo del festival Donizetti Opera.
...prosegui la lettura

Opera dal Nord-Ovest
Questa Bolena continua a non convincere
servizio di Simone Tomei FREE

20220221_Ge_00_AnnaBolena_AngelaMeadeGENOVA - Al Teatro Carlo Felice dopo diversi anni dalla sua genesi in collaborazione con il Teatro Regio di Parma, è andata in scena l’ Anna Bolena di Gaetano Donizetti, opera che fa parte di un progetto nato nel 2016 - che ha visto la produzione delle tre regine donizettiane - a firma registica di Alfonso Antoniozzi, scene e videodesign di Monica Manganelli,
...prosegui la lettura

Concorsi e Premi
Da tutta Europa per il canto e la pace
redatto da Athos Tromboni FREE

20220218_Spoleto_00_ConcorsoComunitaEuropea_RenatoBrusonSPOLETO (PG) - Teatro Lirico Sperimentale "A. Belli". Dall’Ucraina e dalla Russia non solo venti di guerra ma anche il messaggio di pace di giovani cantanti lirici iscritti al 76° Concorso Comunità Europea per Giovani Cantanti Lirici del "Belli". Così a Spoleto fervono i preparativi per le audizioni che avranno luogo dal 2 al 5 marzo 2022 nello splendido
...prosegui la lettura

Opera dal Nord-Est
Il segreto di Susanna e Suor Angelica
servizio di Angela Bosetto FREE

20220217_Vr_00_SegretoDiSusanna_GiannaFrattaVERONA - L’apertura della della nuova stagione operistica del Teatro al Filarmonico è tutta al femminile, sia nelle tematiche sia nella produzione. Difatti non solo Fondazione Arena propone un dittico inedito con due protagoniste accomunate da un segreto – per la propria epoca – quasi inconfessabile (la passione per il fumo ne Il segreto di
...prosegui la lettura

Pagina Aperta
Ferrara Arte punta a traguardi ambiziosi
redatto da Athos Tromboni FREE

20220216_Fe_00_FerraraArte2021-2023_VittorioSgarbi_phAndreaForlani.jpegFERRARA - Conferenza stampa fiume nella Sala Arengo del Palazzo municipale dove l'assessore alla Cultura, Marco Gulinelli, e l'on. Vittorio Sgarbi, presidente di Ferrara Arte, hanno presentato sia un consuntivo delle attività culturali svolte da inizio pandemia a tutt'oggi con dati e grafici riassuntivi (Gulinelli), sia le mostre attualmente aperte e quelle
...prosegui la lettura


Questo sito supporta PayPal per le transazioni con carte di credito.


Gli Amici della Musica giornale on-line dell'Uncalm
Via San Giacomo 15 - 44122 Ferrara (Italy)
direttore Athos Tromboni - webmaster byST
contatti: redazione@gliamicidellamusica.it - cell. +39 347 4456462
Il giornale č iscritto al ROC (Legge 249/1997) al numero 2310